עורך הדין יוסף דנאי ז"ל מייסד המשרד ושותף בכיר, בוגר תואר ראשון במשפטים (LL.B) בבית הספר למשפט ולכלכלה באוניברסיטת תל-אביב, וחבר בלשכת עורכי הדין בישראל משנת 1960.
עו"ד יוסף דנאי שימש כיועץ המשפטי בקונצרן גיבור סברינה, ולאחר מכן ייסד בשנת 1963 את המשרד ביחד עם אחיו, עו"ד יעקב דנאי.
עו"ד דנאי שימש כמזכיר בחברות ציבוריות, וכיהן כחבר מועצת המנהלים בחברה הכלכלית לכפר-סבא, וכחבר מועצת המנהלים בחברת בית ספיר בכפר-סבא.
עו"ד יוסף דנאי צבר במשך שנות עבודתו ניסיון עשיר בעסקאות גדולות וסבוכות מול רשות מקרקעי ישראל, בליווי תאגידים בארץ ובחו"ל, בייצוג משקיעים זרים וברישום בתים משותפים.
זכויות יוצרים משרד עורכי דין י. דנאי.